Leistungen

Übersetzung

Vom Deutschen ins Englische

Fachgebiete

• Informationstechnologie
• Software (Handbücher, Hilfedateien, Schulungsunterlagen)
• Internet / mobiles Internet
• Kundenbeziehungsmanagement (CRM / e-CRM)
• e- und m-Business
• Spracherkennung
• Marketing (Firmenbroschüren, Presseaussendungen, Fallstudien, Newsletter)
• Sport (Formel 1, MotoGP, Fussball, Eishockey u.a.)
• Allgemeines (Korrespondenz, Briefe, E-Mails)

Korrekturlesen

Korrekturlesen von englischen Texten hinsichtlich Redewendungen, Stilebene, Grammatik, Orthografie, Genauigkeit etc.